紧追着艾达王，两人进入了警察局的监狱中。
但这里只有常年死寂的阴沉气息，完全没有艾达王的踪迹。
就像是游戏中的那样，艾达王总是神出鬼没。
但里昂相信她并没有走远——看起来监狱里只有这一条道路，她不可能突然消失的。
抱着朝前走必然能够找到艾达王的信念，他带着哈尔维在监狱中一路深入。
黑暗——大段的走道上早已没有了灯光，虽然哈尔维并不在乎，但里昂不得不打开手电以照亮前路。
监狱并非真正的死寂一片——在转过最后一个转角后，一盏仍在工作的白炽灯照亮了一个小小的范围。
两人的脚步声在那个小小范围中激起了回音。
“有人吗？”钢铁的栏杆后，一个坐在床上吸着香烟（谁知道他从哪里弄来的），扎着小辫子一副文艺工作者打扮的男人惊喜地站起身来，看向突然出现的两人。
“难以置信，居然是个大活人！”
他兴奋地趴到了栏杆上，仔细地打量着两人。
“你好啊，人类！”他欣喜地望向哈尔维：“嗨，美女！”
“你被关了很久了？”“你的香烟是哪来的？”里昂和哈尔维同时向他抛出了自己的问题。
“够久了。”相比于哈尔维的问题，他似乎更关切里昂的问话：“就只剩我们三个了吗？”
“不，还有几个人。”
“这应该算是个好消息吧。”那个男人似乎又想起了某件事，略带气愤地锤了锤监狱门：“除非你是艾隆斯派来的。”
艾隆斯，也就是浣熊市的警察局局长。
自里昂来到浣熊市以来，他还没有亲眼见到过局长。听到这个男人提起了艾隆斯，他便以为这人知道局长的踪迹。
“你是说艾隆斯局长？他还活着？”
“谁知道呢，我巴不得他被丧尸吞了。”在谈到局长的时候，这个男人的脸上明显透出了厌恶的神情，声音也有些激动。
“不管这些，先把我放出来吧。”
“等等。”里昂有些难以理解他说所的话，“你这是什么意思？”
“把我关在这的人就是他！”
“他这么做一定是有原因的吧。”监狱中总是不缺囚犯的，在里昂看来，囚犯厌恶局长也是很正常的事情。
“当然有！”但是这个男人却带着满腔的愤恨斩钉截铁地回答道。
“因为我打算揭露他做的丑事！”他将才抽了几口的烟直接摔倒了地上，咬牙切齿地对里昂说道。
“里昂。”哈尔维打断了他们，“放他出来吧。”
潜意识中，在经历了威廉柏肯的威胁后，哈尔维觉得自己不能再袖手旁观下去了——这个世界的运行已经产生了偏差，如果自己就这样放纵下去，不知道最后会发生什么。
她联想到了先前被安布雷拉公司拦截的事情——多一个幸存者，尤其是这个对局长内幕显然了解些的人，或许能帮上个忙。
“没错！”男人立刻回答道。
这时，走道深处传来了一阵金属摩擦的异响。